Près de 100 défenseurs des droits humains colombiens ont été tués chaque année entre 2022 et 2025, principalement autochtones, en raison de la violence, du trafic de drogue et de la faiblesse des institutions, avertit l'ONU. Nearly 100 Colombian human rights defenders were killed yearly from 2022–2025, mostly Indigenous, due to violence, drug trafficking, and weak institutions, UN warns.

Un rapport de l'ONU révèle que près de 100 défenseurs des droits humains ont été tués chaque année en Colombie entre 2022 et 2025, soit 410 morts au total, les Autochtones étant disproportionnellement touchés. A UN report reveals that nearly 100 human rights defenders were killed annually in Colombia from 2022 to 2025, totaling 410 deaths, with Indigenous people disproportionately affected. Malgré certains efforts du gouvernement, la violence persiste en raison des groupes armés non étatiques, du trafic de drogue et des institutions faibles. Despite some government efforts, violence persists due to non-state armed groups, drug trafficking, and weak institutions. L'ONU avertit que sans une action urgente, y compris des protections plus fortes, la responsabilité et le financement, la crise va se poursuivre. The UN warns that without urgent action, including stronger protections, accountability, and funding, the crisis will continue.