Près de la moitié des adultes néo-zélandais évitent les soins dentaires en raison du coût, ce qui entraîne des crises sanitaires et des pertes économiques, suscitant des appels à une réforme universelle et équitable. Nearly half of New Zealand adults avoid dental care due to cost, causing health crises and economic losses, prompting calls for universal, equitable reform.

Près de la moitié des adultes d'Aotearoa en Nouvelle-Zélande évitent les soins dentaires à cause du coût, ce qui entraîne des douleurs chroniques, des infections et des hospitalisations, selon des groupes de défense des droits et des recherches. Nearly half of adults in Aotearoa New Zealand are avoiding dental care due to cost, leading to chronic pain, infections, and hospitalizations, according to advocacy groups and research. Une coalition appelée Dental for All exhorte le gouvernement à établir un système de soins dentaires universel, reconnu par Te Tiriti, citant 47% des adultes qui ne reçoivent pas de traitement - en particulier les communautés maoris et pasifika. A coalition called Dental for All is urging the government to establish universal, Te Tiriti-recognizing dental care, citing 47% of adults skipping treatment—especially Māori and Pasifika communities. Les maladies buccales non traitées coûtent à l'économie 2,5 milliards de dollars par an en perte de productivité et 3,1 milliards en dégradation de la qualité de vie. Untreated oral disease costs the economy $2.5 billion annually in lost productivity and $3.1 billion in reduced quality of life. Malgré le soutien public et les services existants à faible coût, la demande dépasse largement l'offre, avec de longues listes d'attente et des cliniques surchargées. Despite public support and existing low-cost services, demand far exceeds supply, with long waitlists and overwhelmed clinics. Les défenseurs soulignent que les soins dentaires sont essentiels, et non un luxe. Ils appellent à une réforme systémique pour assurer l'égalité d'accès aux soins. Advocates stress that dental care is essential health, not a luxury, and call for systemic reform to ensure equitable access.