Les unités de la Réserve canadienne basées en Ontario mènent des exercices d'entraînement à grande échelle sur les principales autoroutes, déplaçant 300 personnes et équipements entre les communautés et Petawawa du 20 au 29 mars 2026, sans armes lors des arrêts publics. Ontario-based Canadian Army Reserve units conduct large-scale training exercise across major highways, moving 300 personnel and equipment between communities and Petawawa from March 20–22 and 27–29, 2026, with no weapons carried during public stops.

Des unités de la Réserve canadienne provenant de tout l'Ontario, y compris Sudbury, participent à l'exercice Wolf Ambush, une activité d'entraînement à grande échelle qui se déroulera du 20 au 29 mars 2026. Canadian Army Reserve units from across Ontario, including Sudbury, are taking part in Exercise Wolf Ambush, a large-scale training event from March 20–22 and 27–29, 2026. Environ 300 soldats et leur équipement se déplaceront en convois sur les principales autoroutes comme 7, 17, 401 et 417, voyageant entre les communautés et Petawawa. Around 300 soldiers and their equipment will move in convoys on major highways like 7, 17, 401, and 417, traveling between communities and Petawawa. L'exercice vise à améliorer la préparation aux missions internationales, avec des arrêts planifiés pour le repos et l'entretien. The exercise aims to improve readiness for international missions, with planned stops for rest and maintenance. Aucune arme ou munition ne sera transportée lors des arrêts publics, et les autorités exhortent les conducteurs à faire preuve de prudence tout en remerciant le public pour sa coopération. No weapons or ammunition will be carried during public stops, and authorities urge drivers to exercise caution while thanking the public for cooperation.