La police de Portland avertit d'une éventuelle violation des données par Crime Stoppers; exhorte le public à envoyer des conseils par courrier électronique. Portland Police warn of possible Crime Stoppers data breach; urge public to email tips instead.

Le bureau de police de Portland est au courant d'une éventuelle violation des données impliquant un service tiers utilisé pour collecter les informations anonymes du Crime Stoppers, bien que l'étendue reste sous enquête. The Portland Police Bureau is aware of a potential data breach involving a third-party service used to collect anonymous Crime Stoppers tips, though the extent remains under investigation. Par mesure de précaution, le bureau conseille au public d'éviter temporairement l'utilisation de la plateforme et plutôt soumettre des astuces directement par e-mail. As a precaution, the bureau is advising the public to temporarily avoid using the platform and instead submit tips directly via email. Aucune confirmation n'a été faite concernant la perte ou le compromis de données, et l'Office du PPB travaille avec des experts en cybersécurité pour évaluer la situation tout en exhortant les résidents à rester vigilants. No confirmation has been made about data loss or compromise, and the PPB is working with cybersecurity experts to assess the situation while urging residents to remain vigilant.