Un avertissement d'incendie est émis pour le nord de l'Écosse en raison des conditions sèches et du risque élevé d' incendies, appelant à la prudence afin de prévenir les incendies dans les zones de tourbières et de landes vulnérables. A wildfire warning is issued for northern Scotland due to dry conditions and high fire risk, urging caution to prevent blazes in vulnerable peatland and moorland areas.

Un avertissement d'incendie de forêt a été émis pour le nord et le nord-est de l'Écosse vendredi et samedi, marquant le premier du 2026 en raison de la végétation sèche et du risque élevé d' incendies. A wildfire warning has been issued for northern and northeastern Scotland for Friday and Saturday, marking the first of 2026 due to dry vegetation and high fire risk. Les autorités exhortent le public à éviter les incendies en plein air, car même de petites étincelles peuvent déclencher des flammes importantes, surtout dans les zones de tourbières et de landes marécageuses vulnérables. Authorities urge the public to avoid outdoor fires, as even small sparks can ignite large blazes, especially in vulnerable peatland and moorland areas. L'alerte fait suite au plus grand incendie de forêt en Grande-Bretagne l'année dernière et aux inquiétudes croissantes concernant le changement climatique qui augmente les menaces d'incendies. The alert follows last year’s largest UK wildfire and growing concerns over climate change increasing fire threats. Le service d'incendie et de sauvetage écossais (Scottish Fire and Rescue Service) et le Scottish Wildfire Forum encouragent la vigilance tout au long de l'année, avec un nouveau plan d'action stratégique et une campagne de sensibilisation du public visant à améliorer les mesures de préparation et de réponse. The Scottish Fire and Rescue Service and Scottish Wildfire Forum are promoting year-round vigilance, with a new strategic action plan and public awareness campaign to improve preparedness and response.