Une prison de haute sécurité vieille de 140 ans à Goulburn, en Nouvelle-Galles du Sud, sera fermée d'ici le 30 septembre 2026, pour des raisons de sécurité et structurelles, les détenus étant transférés dans un établissement plus récent. A 140-year-old high-security prison in Goulburn, NSW, will close by Sept. 30, 2026, due to safety and structural issues, with inmates moved to a newer facility.

Une aile de prison à sécurité maximale à Goulburn, en Nouvelle-Galles du Sud, sera fermée d'ici le 30 septembre 2026, mettant fin à plus de 140 ans d'opération. A maximum security prison wing in Goulburn, New South Wales, will close by September 30, 2026, ending over 140 years of operation. L'époque victorienne, abritant 170 détenus dont ceux condamnés pour des crimes graves, est fermée en raison de problèmes de sécurité et d'exploitation, y compris un mauvais éclairage, une ventilation inadéquate, des variations extrêmes de température et des dangers structurels comme les points de ligatures. The Victorian-era facility, housing 170 inmates including those convicted of serious crimes, is being shuttered due to safety and operational concerns, including poor lighting, inadequate ventilation, extreme temperature swings, and structural hazards like ligature points. Un rapport de 2022 publié par l'autorité de surveillance des prisons a révélé que le site n'était pas adapté aux normes modernes, citant la détérioration des infrastructures et les coûts d'entretien élevés. A 2022 report by the prison oversight authority found the site unfit for modern standards, citing deteriorating infrastructure and high maintenance costs. Tous les détenus seront transférés dans un établissement plus récent et plus sécurisé, dans le cadre d'un effort plus large visant à améliorer la sécurité et les conditions de vie du système pénitentiaire de Nouvelle-Galles du Sud. All inmates will be transferred to a newer, more secure facility as part of a broader effort to improve safety and conditions across New South Wales’ prison system.