L'Arizona fait appel de la mise en faillite fédérale des soins médicaux dans ses prisons, citant les améliorations et les perturbations potentielles. Arizona appeals federal receivership of its prison health care, citing improvements and potential disruptions.

L'Arizona a fait appel d'une ordonnance du juge fédéral plaçant son système de santé pénitentiaire sous contrôle fédérale, arguant que les améliorations récentes rendent cette décision inutile et coûteuse. Arizona has appealed a federal judge’s order placing its prison health care system under federal receivership, arguing recent improvements make the move unnecessary and costly. La décision, prise par la juge Roslyn Silver, fait suite à des années de réformes infructueuses dans un procès intenté en 2012 pour insuffisance des soins médicaux et de santé mentale qui ont entraîné des décès évitables. The decision, made by Judge Roslyn Silver, follows years of failed reforms in a 2012 lawsuit over inadequate medical and mental health care that led to preventable deaths. Malgré un règlement de 2014, l'État a manqué à plusieurs reprises les critères fixés par le tribunal, incitant le juge à nommer un receveur externe doté d'une vaste autorité sur la dotation en personnel et les opérations. Despite a 2014 settlement, the state repeatedly missed court-ordered benchmarks, prompting the judge to appoint an outside receiver with broad authority over staffing and operations. L'appel affirme que l'État a fait des progrès et met en garde contre les perturbations financières et opérationnelles. The appeal claims the state has made progress and warns of financial and operational disruption. L'affaire sera maintenant portée devant la cour d'appel du 9e circuit. The case will now move to the Ninth Circuit Court of Appeals.