La présentatrice de la BBC, Louise Minchin, a été hospitalisée avec des gelures lors d'un défi cycliste dans l'Arctique au Canada, forçant elle et son coéquipière à se retirer en raison du froid extrême. BBC presenter Louise Minchin was hospitalized with frostbite during an Arctic cycling challenge in Canada, forcing her and her teammate to withdraw due to extreme cold.

La présentatrice de la BBC Louise Minchin a été hospitalisée avec des gelures lors d'un défi cycliste dans l'Arctique sur 300 milles dans les Territoires du Nord-Ouest canadiens, forçant elle et sa coéquipière Mimi Anderson à se retirer après environ 140 kilomètres. BBC presenter Louise Minchin was hospitalized with frostbite during a 300-mile Arctic cycling challenge in Canada’s Northwest Territories, forcing her and teammate Mimi Anderson to withdraw after about 140 kilometers. Le couple a fait face à des températures aussi basses que -40 ° C et au froid du vent près de -36 ° C, entraînant des gelures dans les orteils et le pouce de Minchin et les doigts d'Anderson. The pair faced temperatures as low as -40°C and wind chills near -36°C, leading to frostbite in Minchin’s toes and thumb, and Anderson’s fingers. Les deux ont reçu des soins médicaux et sont en bonne santé. Both received medical treatment and were reported to be in good spirits. L'événement, visant à recueillir des fonds pour le prix du duc d'Édimbourg, a été interrompu en raison de conditions météorologiques extrêmes et de problèmes de sécurité. The event, aimed at raising funds for the Duke of Edinburgh’s Award, was cut short due to extreme weather and safety concerns. Minchin a partagé les dernières nouvelles de l'hôpital, exprimant sa gratitude pour le soin et le soutien. Minchin shared updates from the hospital, expressing gratitude for care and support.