Le Congrès doit désormais attendre dans les files d’attente standard de la TSA ; un projet de loi adopté à l’unanimité par le Sénat en pleine crise de personnel liée à la fermeture. Congress must now wait in standard TSA lines; bill passes Senate unanimously amid shutdown-related staffing crisis.

Le Sénat américain a adopté à l'unanimité un projet de loi exigeant des membres du Congrès d'attendre dans les lignes standard de sécurité TSA comme les autres voyageurs, mettant fin à leur exemption précédente. The U.S. Senate unanimously passed a bill requiring members of Congress to wait in standard TSA security lines like other travelers, ending their previous exemption. La législation, introduite par le sénateur John Cornyn, R-Texas, vise à promouvoir la responsabilité au milieu d'une fermeture fédérale de 35 jours affectant le ministère de la Sécurité intérieure. The legislation, introduced by Sen. John Cornyn, R-Texas, aims to promote accountability amid a 35-day federal shutdown affecting the Department of Homeland Security. L'impasse financière a conduit plus de 360 agents de la TSA à quitter l'agence depuis mi-février, contribuant ainsi aux retards généralisés dans les aéroports et au manque de personnel. The funding impasse has led to over 360 TSA agents leaving the agency since mid-February, contributing to widespread airport delays and staffing shortages. Le projet de loi passe maintenant à la Chambre et nécessiterait la signature du président Donald Trump pour devenir une loi. The bill now moves to the House and would require President Donald Trump’s signature to become law.