L'UE réduit son objectif de stockage du gaz à 80% en raison des conflits au Moyen-Orient et des risques liés à l'approvisionnement. EU lowers gas storage target to 80% amid Middle East conflict and supply risks.

L'UE a demandé aux États membres de réduire les objectifs de stockage du gaz naturel de 90% à 80% de la capacité en raison des prix flamboyants et des perturbations d'approvisionnement dues au conflit américano-israélien avec l'Iran. The EU has told member states to lower natural gas storage targets from 90% to 80% of capacity amid soaring prices and supply disruptions from the U.S.-Israeli conflict with Iran. Le commissaire à l'énergie, Dan Jorgensen, a appelé au remplissage rapide et progressif des réservoirs pour stabiliser les marchés et assurer la sécurité, citant les dommages causés aux infrastructures gazières du Moyen-Orient et le potentiel de récupération pendant plusieurs années de la production de gaz liquéfié. Energy Commissioner Dan Jorgensen urged early, gradual refilling to stabilize markets and ensure security, citing damage to Middle East gas infrastructure and potential years-long recovery for liquefied gas production. Cette mesure vise à gérer la demande et maintenir la stabilité de l'offre, en particulier pour l'hiver, tout en permettant une flexibilité dans les règles d'importation afin d'éviter des retards de livraison. The move aims to manage demand and maintain supply stability, especially for winter, while allowing flexibility in import rules to avoid delivery delays.