Un homme d'une trentaine d'années a été arrêté à Dublin pour possession de drogue et d'armes, avec 50 obus de fusil de chasse et du cannabis saisis lors d'un raid. A man in his 30s was arrested in Dublin over drugs and weapons, with 50 shotgun shells and cannabis seized during a raid.

Un homme dans la trentaine a été arrêté à Swords, Dublin, le 19 mars 2026, après que les gardaí ont saisi 50 cartouches de fusil de chasse, de l’herbe de cannabis, du matériel lié à la drogue et des balances lors d’une perquisition dans une propriété résidentielle. A man in his 30s was arrested in Swords, Dublin, on March 19, 2026, after gardaí seized 50 shotgun shells, cannabis herb, drug paraphernalia, and weighing scales during a search of a residential property. L’arrestation, effectuée en vertu de l’article 30 de la loi sur les infractions contre l’État, fait partie d’une enquête en cours menée par Crime East, DMR North et l’unité antidrogue du poste de Coolock Garda. The arrest, made under Section 30 of the Offences Against the State Act, is part of an ongoing investigation by Crime East, DMR North, and the Drugs Unit at Coolock Garda Station. Le suspect reste en détention dans un poste de la Garda du secteur de Dublin, sans plus de détails sur les circonstances ou son identité. The suspect remains in custody at a Dublin-area garda station, with no further details released about the circumstances or his identity.