Un scooter a été heurté par un camion dans une passerelle à l'intersection de Cape Coral vendredi soir, laissant une personne gravement blessée et provoquant une réponse d'urgence majeure. A scooter was struck by a pickup truck in a crosswalk at a Cape Coral intersection Friday evening, leaving one person critically injured and prompting a major emergency response.

Un accident à l'intersection du boulevard Santa Barbara et de la route commémorative des vétérans, dans le Cap Coral en Floride, a laissé une personne dans un état critique et a incité les services d'urgence locaux, ainsi qu'un hélicoptère. A crash at the intersection of Santa Barbara Boulevard and Veterans Memorial Parkway in Cape Coral, Florida, left one person in critical condition and prompted a response from local police, EMS, and a life flight helicopter. L'incident, qui s'est produit vers 19h13 vendredi, impliquait un scooter et une camionnette, avec la vidéo montrant le scooter heurté dans un passage pour piétons. The incident, which occurred around 7:13 p.m. Friday, involved a scooter and a pickup truck, with video showing the scooter struck in a crosswalk. Toutes les voies sont touchées, causant des retards de circulation. Les autorités enquêtent sur la cause tout en exhortant les conducteurs à éviter cette zone. All lanes are affected, causing traffic delays, and authorities are investigating the cause while urging drivers to avoid the area. Aucun autre détail n'a été divulgué. No further details have been released.