Le service d'urgence du site de Thessalonique sera fermé pendant 24 heures le 22 et 23 mars pour des opérations prévues. The Thessalon Site emergency department will close for 24 hours on March 22–23 for planned operations.

Le service d'urgence du site de Thessalon, géré par le réseau de santé North Simcoe, sera fermé pendant 24 heures à partir de 8 h dimanche 22 mars jusqu'à 8 h lundi 23 mars dans le cadre des opérations prévues. The Thessalon Site emergency department, operated by the North Simcoe Health Network, will close for 24 hours from 8 a.m. on Sunday, March 22, to 8 a.m. on Monday, March 23, as part of planned operations. Aucune raison spécifique de la fermeture n'a été fournie. No specific reasons for the closure were provided. Les patients nécessitant des soins d'urgence sont invités à utiliser des installations alternatives. Patients needing emergency care are advised to use alternative facilities. L'arrêt est temporaire et n'affecte pas les services à long terme. The shutdown is temporary and does not affect long-term services.