Un camion transportant des canards infectés par le H5N1 s'est écrasé dans l'Indiana, fermant une autoroute et déclenchant une réponse dangereuse, mais les responsables disent qu'il n'y a aucun risque pour la santé publique. A truck carrying H5N1-infected ducks crashed in Indiana, closing a highway and triggering a hazardous response, but officials say no public health risk exists.

Un camion transportant des canards infectés par la grippe aviaire s'est écrasé sur la route américaine 33 à Churubusco, dans l'Indiana, provoquant une réponse aux matériaux dangereux et des fermetures temporaires de l'autoroute. A truck carrying ducks infected with bird flu crashed on U.S. Route 33 in Churubusco, Indiana, prompting a hazardous materials response and temporary highway closures. Les canards, provenant de fermes mises en quarantaine dans le nord du Michigan, ont été confirmés infectés par la grippe aviaire H5N1, une souche qui a causé des décès d'oiseaux généralisés. The ducks, sourced from quarantined farms in northern Michigan, were confirmed to be infected with H5N1 avian influenza, a strain that has caused widespread bird deaths. Les équipes de secours ont établi un périmètre, et le nettoyage est en cours par la gestion des déchets et les responsables de la santé animale. Emergency crews established a perimeter, and cleanup is underway by waste management and animal health officials. Les autorités ont confirmé qu'il n'y avait pas de menace pour la santé publique, car le virus infecte rarement les humains et uniquement par contact étroit et non protégé. Authorities confirmed no public health threat exists, as the virus rarely infects humans and only through close, unprotected contact. La route est restée fermée à partir de midi. The road remained closed as of midday.