Deux hommes arrêtés dans l'affaire du vol de North Bay; enquête en cours, détails non divulgués. Two men arrested in North Bay robbery case; investigation ongoing, details undisclosed.

Deux hommes ont été arrêtés en lien avec un vol dans une maison à North Bay, les autorités confirment. Two men have been arrested in connection with a robbery at a home in North Bay, authorities confirmed. L'incident s'est produit plus tôt cette semaine, bien que les détails spécifiques sur les victimes, les suspects ou les objets volés n'aient pas été divulgués. The incident occurred earlier this week, though specific details about the victims, the suspects, or the stolen items were not released. La police poursuit son enquête et n'a pas encore révélé d'autres informations sur les circonstances de l'arrestation. Police are continuing their investigation and have not yet disclosed further information about the circumstances surrounding the arrest.