Deux résidents du Missouri, liés à des voyages internationaux, ont été confirmés avec un cas grave de CLADE I Mopox, les premiers cas dans l'état. Two Missouri residents, linked to international travel, have been confirmed with severe clade I mpox, the first cases in the state.

Deux résidents du Missouri ont été confirmés avec le clade I de la mpox, les premiers cas connus dans l'état et les 13e et 14e au niveau national. Two Missouri residents have been confirmed with clade I mpox, the first known cases in the state and the 13th and 14th nationally. Les deux personnes ont récemment voyagé à l'étranger dans des régions où le mpox est plus fréquent, et les cas ne sont pas liés avec aucune transmission locale. Both individuals had recent international travel to regions where mpox is more common, and cases are unrelated with no local transmission. La souche de Clade I, qui est apparue dans le monde en 2024, est plus grave que la souche clade II de l'épidémie de 2022 et présente un risque accru de maladie grave et de décès, en particulier chez les personnes immunodéprimées. Clade I, which emerged globally in 2024, is more severe than the clade II strain from the 2022 outbreak and poses a higher risk of serious illness and death, especially for immunocompromised people. Les responsables de la santé affirment que le risque public reste faible, mais exhortent à vacciner avec le vaccin JYNNEOS les personnes présentant un risque plus élevé, y compris les voyageurs en Afrique centrale ou orientale. Health officials say the public risk remains low, but urge vaccination with the JYNNEOS vaccine for those at higher risk, including travelers to Central or Eastern Africa. Les symptômes sont la fièvre, les douleurs corporelles, l'enflure des ganglions lymphatiques et une éruption cutanée qui progresse par étapes. Symptoms include fever, body aches, swollen lymph nodes, and a rash that progresses through stages. Le virus se propage par contact étroit avec des lésions ou des matériaux contaminés. The virus spreads through close contact with lesions or contaminated materials. Les personnes présentant des symptômes doivent être isolées jusqu'à guérison de l'éruption. Individuals with symptoms should isolate until the rash heals.