Un réfugié d'Afrique de l'Est protégé par les États-Unis a été expulsé en Guinée équatoriale en janvier, violant ainsi le droit à l'asile dans le cadre d'un accord secret sur l'expulsion conclu entre les États‐Unis et un pays qui n'a pas de système d'octroi d'asile. A U.S.-protected East African refugee was deported to Equatorial Guinea in January, violating asylum rights amid a secret U.S. deportation deal with a nation lacking an asylum system.

Un réfugié est-africain de 28 ans, protégé légalement contre l'expulsion en raison de la peur des persécutions, a été envoyé en Guinée équatoriale en janvier malgré les garanties américaines. A 28-year-old East African refugee, legally protected from deportation due to fear of persecution, was sent to Equatorial Guinea in January despite U.S. safeguards. Lui et 28 autres personnes — principalement originaires d’Éthiopie, d’Érythrée, du Nigeria et de l’Angola — ont été transportés de nuit sur un vol charter, détenus dans de mauvaises conditions et contraints de partir malgré les demandes d’asile. He and 28 others—mostly from Ethiopia, Eritrea, Nigeria, and Angola—were flown overnight on a charter flight, detained in poor conditions, and pressured to leave despite asylum claims. Les États-Unis ont un accord secret d'expulsion avec la Guinée équatoriale, une nation sans système d'asile et qui a de mauvais antécédents en matière de droits humains. The U.S. has a secret deportation agreement with Equatorial Guinea, a nation with no asylum system and a poor human rights record. Les défenseurs et les législateurs condamnent cette politique comme une violation du droit international, citant le manque de procédure régulière, l'absence d'accès consulaire et la détention indéfinie. Advocates and lawmakers condemn the policy as a violation of international law, citing lack of due process, no consular access, and indefinite detention. Le Département de la Sécurité intérieure a nié les allégations d'usage de force mais n'a pas abordé des préoccupations plus larges. The Department of Homeland Security denied allegations of force but did not address broader concerns. En mars 2026, les déportés restent bloqués sans chemin clair vers la sécurité ou la réinstallation. As of March 2026, deportees remain stranded with no clear path to safety or resettlement.