La Belgique a commémoré le 10e anniversaire des attentats de Bruxelles en 2016, qui ont fait 32 morts et plus de 300 blessés, avec des cérémonies rendant hommage aux survivants et mettant en évidence les défis sécuritaires actuels. Belgium commemorated the 10th anniversary of the 2016 Brussels attacks, which killed 32 and injured over 300, with ceremonies honoring survivors and highlighting ongoing security challenges.

La Belgique a marqué le 10e anniversaire des attaques djihadistes du 22 mars 2016 à Bruxelles qui ont tué 32 personnes et blessé plus de 300 autres, le pire massacre en temps de paix au pays. Belgium marked the 10th anniversary of the March 22, 2016, jihadist attacks in Brussels that killed 32 people and injured over 300, the country’s worst peacetime massacre. Des attentats à la bombe coordonnées sur l'aéroport de Bruxelles et la station de métro Maelbeek ont été perpétrés par une cellule liée aux attaques de Paris. Coordinated bombings at Brussels Airport and the Maelbeek metro station were carried out by a cell linked to the Paris attacks. Des survivants, dont Béatrice de Lavalette qui a perdu ses deux jambes, ont raconté leur histoire lors d'une cérémonie à laquelle étaient présents le roi Philippe, la reine Mathilde et le premier ministre Bart de Wever. Survivors, including Beatrice de Lavalette, who lost both legs, shared their experiences during ceremonies attended by King Philippe, Queen Mathilde, and Prime Minister Bart de Wever. Les attaques ont entraîné des réformes majeures de la sécurité, notamment une augmentation du personnel, une base de données nationale sur les extrémistes et un partage amélioré des renseignements. The attacks prompted major security reforms, including increased personnel, a national extremist database, and improved intelligence sharing. Malgré les progrès accomplis, certaines victimes font encore face à des difficultés pour obtenir la reconnaissance et l'indemnisation, et le niveau de menace reste "sérieux" dans un contexte d'attaques récentes contre des sites juifs en Belgique et aux Pays-Bas. Despite progress, some victims still face challenges in receiving recognition and compensation, and the threat level remains "serious" amid recent attacks on Jewish sites in Belgium and the Netherlands.