Un homme de Calgary plaide coupable d'avoir attiré un enfant dans une escroquerie en ligne aux États-Unis, pour être condamné le 16 avril. A Calgary man pleads guilty to child luring in a U.S. online sting, to be sentenced April 16.

Un camionneur de 41 ans sera condamné le 16 avril après avoir plaidé coupable d'avoir attiré des enfants dans une opération américaine en ligne. A 41-year-old Calgary trucker will be sentenced on April 16 after pleading guilty to child luring in a U.S. online sting operation. Un détective de l'Idaho se faisait passer pour une fille de 14 ans, communiquant avec l'homme qui a envoyé des messages sexuellement suggestifs et encouragé le faux mineur à l'appeler "Papa". Les deux ont organisé une rencontre dans un arrêt routier près d'Idaha Falls, où il a été arrêté juste avant Noël. An Idaho detective posed as a 14-year-old girl, communicating with the man who sent sexually suggestive messages and encouraged the fake minor to call him “Daddy.” The two arranged a meeting at a truck stop near Idaho Falls, where he was arrested just before Christmas. Les autorités disent qu'il a prétendu que les messages étaient impulsifs et qu'ils n'avaient pas l'intention de se rencontrer. Authorities say he claimed the messages were impulsive and that he had no intent to meet. L'affaire est le résultat d'une enquête menée en ligne par les États-Unis et sera jugée devant un tribunal canadien. The case resulted from a U.S.-led online investigation and will be sentenced in a Canadian court.