Les Giants ont signé le lanceur Ryan Borucki pour un contrat d'un an après sa libération par les White Sox, impressionnés par ses performances à l'entraînement de printemps. The Giants signed pitcher Ryan Borucki to a one-year deal after he was released by the White Sox, impressed by his Spring Training performance.

Les Giants de San Francisco ont signé un contrat d'un an avec le lanceur gaucher Ryan Borucki après sa libération par les White Sox. The San Francisco Giants have signed 32-year-old left-handed pitcher Ryan Borucki to a one-year major-league contract after he was released by the Chicago White Sox. Borucki, qui a affiché une moyenne de 5,28 points et un taux de marche de 10,2% en 46 manches depuis 2024, a impressionné lors des entraînements du printemps avec six manches sans but, huit strikeouts et une promenade. Borucki, who posted a 5.28 ERA and 10.2% walk rate in 46 innings since 2024, impressed in Spring Training with six scoreless innings, eight strikeouts, and one walk. Les Giants, qui cherchent un ajout à faible coût au roster, l'amènent après sa forte saison 2023 avec les Pirates, sa dernière année sans blessure. The Giants, seeking a low-cost roster addition, bring him in after his strong 2023 season with the Pirates, his last injury-free year. Un changement de liste correspondant est attendu car la liste des 40 joueurs des Giants est pleine. A corresponding roster move is expected as the Giants’ 40-man roster is full.