L'Inde augmente l'approvisionnement en GPL à 50% des niveaux d'avant la crise, avec 20% de plus à partir du 23 mars 2026, donnant la priorité aux services essentiels et déplaçant les clients vers le gaz pipé. India boosts LPG supply to 50% of pre-crisis levels, with 20% more starting March 23, 2026, prioritizing essential services and shifting customers to piped gas.

Le gouvernement indien a augmenté les allocations de GPL aux États à 50% des niveaux d'avant la crise, avec un supplément de 20% prévu pour le 23 mars 2026, en donnant la priorité à l'approvisionnement alimentaire et au secteur du bien-être public comme les restaurants, hôtels, unités de transformation alimentaire, cuisines communautaires et travailleurs migrants. The Indian government has raised LPG allocations to states to 50% of pre-crisis levels, with an additional 20% set to begin on March 23, 2026, prioritizing food supply and public welfare sectors like restaurants, hotels, food processing units, community kitchens, and migrant laborers. Les utilisateurs commerciaux et industriels doivent s'enregistrer auprès des sociétés de commercialisation du pétrole et demander une connexion en gaz naturel par canalisation pour être admissibles. Commercial and industrial users must register with oil marketing companies and apply for piped natural gas connections to qualify. Les réservations de panique ont considérablement diminué, sans que l'on rapporte d'une pénurie à l'échelle nationale. Plus de 7,5 millions de clients du GPL se sont tournés vers le gaz pipé, reflétant les efforts en cours pour atténuer la pression sur les approvisionnements en GPL dans un contexte de tensions géopolitiques. Panic bookings have dropped significantly, with no nationwide shortages reported, and over 7.5 lakh LPG customers have shifted to piped gas, reflecting ongoing efforts to ease pressure on LPG supplies amid geopolitical tensions.