Deux suspects dans un attentat à la bombe de New York arrêtés; l'un s'est engagé pour ISIS, l'autre est mort après avoir tué un et blessé deux autres. Two suspects in a NYC bombing arrested; one pledged to ISIS, the other died after killing one and injuring two.

Deux suspects dans un attentat à la bombe de New York ont été arrêtés et sont liés à ISIS après avoir prétendument juré allégeance au groupe, selon des responsables fédéraux. Two suspects in a New York City bombing have been arrested and are linked to ISIS after reportedly pledging allegiance to the group, according to federal officials. Le plus jeune suspect, Emir Balat, a fait cette promesse dans une déclaration de police, tandis que le plus âgé des suspects, un sympathisant d'ISIS précédemment emprisonné, est mort après avoir tué une personne et en avoir blessé deux autres. The younger suspect, Emir Balat, made the pledge in a police statement, while the older suspect, a previously imprisoned ISIS sympathizer, died after killing one person and injuring two. Les autorités affirment que ces promesses, souvent faites en ligne ou dans des déclarations, indiquent un alignement idéologique avec l'EI mais ne confirment pas de liens opérationnels directs. Authorities say the pledges, often made online or in statements, indicate ideological alignment with ISIS but do not confirm direct operational ties. Le FBI et les agences locales enquêtent sur la planification de l'attaque, le statut d'acteur solitaire possible, et des liens avec des réseaux extrémistes. The FBI and local agencies are investigating the attack’s planning, possible lone-actor status, and connections to extremist networks. Aucune menace n'a été confirmée, et la sonde reste active. No broader threat has been confirmed, and the probe remains active.