Le sol d’une salle de mariage s’est effondré dans le New Hampshire, blessant six personnes, dont une a été hélicoïdée et d’autres transportées à l’hôpital ; Enquête en cours. A wedding venue floor collapsed in New Hampshire, injuring six people, with one airlifted and others taken to hospitals; investigation underway.

Un effondrement de plancher à la réserve au lieu du mariage Chocorua dans Tamworth, New Hampshire, samedi soir a envoyé six personnes à l'hôpital avec des blessures non mortelles. A floor collapse at the Preserve at Chocorua wedding venue in Tamworth, New Hampshire, on Saturday evening sent six people to the hospital with non-life-threatening injuries. L'incident s'est produit vers 16h30 lors d'une réception de mariage avec environ 140 à 150 invités présents, lorsque près de la moitié du sol de l'événement est tombé dans le sous-sol. The incident occurred around 4:30 p.m. during a wedding reception with about 140 to 150 guests present, when roughly half of the event floor fell into the basement. Une personne a été transportée par avion au Maine Medical Center avec des blessures dans le bas du corps; d'autres ont été transportées en ambulance vers divers hôpitaux, dont trois aux établissements de santé du Maine. One person was airlifted to Maine Medical Center with lower-body injuries; others were transported by ambulance to various hospitals, including three to Maine Health facilities. Plusieurs agences d'urgence ont répondu, et un bus scolaire a été vu sur les lieux, bien que son but n'était pas clair. Multiple emergency agencies responded, and a school bus was seen at the scene, though its purpose was unclear. La route du lieu reste fermée, et le bureau de la police des incendies du New Hampshire enquête sur les défaillances structurelles. Aucun décès n'a été signalé. The road to the venue remains closed, and the New Hampshire State Fire Marshal’s Office is investigating the structural failure, with no fatalities reported.