Brantford est en train de revoir ses règles sur les feux d'artifice, cherchant à obtenir des commentaires du public sur les interdictions potentielles, les restrictions et les options silencieuses au milieu des préoccupations concernant la sécurité et le bruit. Brantford is reviewing its fireworks rules, seeking public input on potential bans, restrictions, and silent options amid safety and noise concerns.

Brantford est en train de revoir son règlement sur les feux d'artifice à cause des plaintes croissantes concernant l'utilisation non sécuritaire, et demande la participation du public par le biais d'une enquête jusqu'au 6 avril. Brantford is reviewing its fireworks bylaw due to rising complaints about unsafe use, seeking public input via survey until April 6. Cette révision fait suite aux changements de 2024 qui ont élargi les affichages autorisés pour le Nouvel An lunaire, Diwali, la fête du Canada et la fête Victoria. The review follows 2024 changes that expanded permitted displays for Lunar New Year, Diwali, Canada Day, and Victoria Day. Les options envisagées comprennent l'interdiction des feux d'artifice destinés aux consommateurs, la limitation de leur utilisation à des dates spécifiques ou à des groupes approuvés et l'amélioration de l'application. Options under consideration include banning consumer fireworks, restricting use to specific dates or approved groups, and improving enforcement. Les conseillers soulignent la nécessité de rendre des comptes, d'avoir une communication multilingue et de répondre aux préoccupations concernant le bruit qui affecte les animaux et les vétérans. Councillors stress the need for accountability, multilingual communication, and addressing concerns about noise affecting animals and veterans. Les commentaires du public mettent en évidence le soutien aux feux d'artifice silencieux et les opinions mitigées sur l'interdiction. Public feedback highlights support for silent fireworks and mixed views on bans. Une recommandation est attendue d'ici juin pour approbation par le conseil. A recommendation is expected by June for council approval.