Le Canada étend le programme de crédit agricole pour aider les agriculteurs à faire face aux coûts croissants des chocs du marché mondial, y compris la hausse des prix des engrais due à la fermeture du détroit d'Ormuz. Canada expands farm credit program to help farmers cope with rising costs from global market shocks, including fertilizer price spikes due to Strait of Hormuz closure.

Le Canada étend son programme de crédit agricole pour aider les agriculteurs et les entreprises agroalimentaires à gérer l'augmentation des coûts d'intrants, en offrant des lignes de crédit allant jusqu'à 500 000 $ CA, des ajustements sur la durée du prêt et des paiements différés. Canada is expanding its Farm Credit Canada program to help farmers and agribusinesses manage rising input costs, offering credit lines up to C$500,000, loan term adjustments, and deferred payments. Cette mesure, qui fait partie d'un programme de soutien à la clientèle mis à jour pour les perturbations commerciales, couvre désormais les tensions financières dues aux chocs inattendus sur le marché, y compris les hausses des prix mondiaux des engrais causées par la fermeture du détroit d'Ormuz en raison du conflit en Iran. The move, part of an updated Trade Disruption Customer Support Program, now covers financial strain from unexpected market shocks, including global fertilizer price spikes caused by the closure of the Strait of Hormuz due to conflict in Iran. L'aide vise à soutenir les opérations agricoles pendant la saison critique de plantation printanière. The aid aims to support agricultural operations during the critical spring planting season.