Un tribunal allemand décide si BMW et Mercedes doivent cesser de vendre des voitures à essence d'ici 2030 pour respecter les obligations climatiques. A German court decides if BMW and Mercedes must halt gas car sales by 2030 to meet climate duties.

Un tribunal fédéral allemand doit se prononcer sur une affaire climatique historique dans laquelle le groupe environnemental DUH soutient que BMW et Mercedes-Benz doivent cesser de vendre des véhicules à moteur thermique après 2030, affirmant qu'il viole l'obligation constitutionnelle de l'Allemagne de protéger les générations futures du changement climatique. A German federal court is set to rule on a landmark climate case where environmental group DUH argues that BMW and Mercedes-Benz must stop selling combustion engine vehicles after 2030, claiming it violates Germany’s constitutional duty to protect future generations from climate change. L'affaire remet en question la capacité des tribunaux à contraindre les entreprises à agir sur le climat sans nouvelles lois, suite à une décision constitutionnelle de 2021. The case challenges whether courts can compel corporations to act on climate without new laws, following a 2021 constitutional ruling. Alors que l'UE a assoupli son interdiction des voitures à carburant fossile en 2035 sous la pression de l'industrie, DUH insiste sur le fait que les entreprises doivent s'aligner sur les protections climatiques. While the EU weakened its 2035 fossil-fuel car ban due to industry pressure, DUH insists companies must align with climate protections. Les constructeurs automobiles disent que la politique climatique devrait être confiée aux élus. Automakers say climate policy should be up to elected officials. Les tribunaux inférieurs ont précédemment pris le parti des constructeurs automobiles, mais cet appel pourrait créer un précédent pour la responsabilité des entreprises à travers l'Europe. Lower courts previously sided with the automakers, but this appeal could set a precedent for corporate accountability across Europe.