La Grèce dépensera 300 millions d'euros en énergie, carburant et aide à l'agriculture entre avril et mai 2026, dans un contexte de tensions au Moyen-Orient. Greece to spend €300M on energy, fuel, and farming aid in April–May 2026 amid Middle East tensions.

La Grèce a annoncé un plan de soutien de 300 millions d'euros pour aider les ménages, les entreprises et les agriculteurs à faire face aux coûts croissants de l'énergie et du carburant en raison des tensions croissantes au Moyen-Orient. Greece has announced a 300-million-euro support package to help households, businesses, and farmers cope with rising energy and fuel costs amid escalating Middle East tensions. Les mesures, qui entreront en vigueur d'avril et de mai 2026, comprennent une subvention au diesel, une carte numérique pour le carburant offrant des rabais mensuels et une couverture par l'État de 15% du coût des engrais. The measures, effective April and May 2026, include a diesel subsidy, a digital fuel card offering monthly discounts, and state coverage for 15% of fertilizer costs. Les opérateurs de ferry recevront une aide s'ils maintiennent les prix des billets au niveau de 2025. Ferry operators will receive aid if they maintain ticket prices at 2025 levels. Le gouvernement affirme que le plan est financé par des ressources publiques et les contributions de secteurs rentables, sans nouvelle dette. The government says the plan is funded through public resources and contributions from profitable sectors, with no new debt. L'aide fait suite à des prix plafonds antérieurs pour l'essence et les denrées alimentaires. The aid follows earlier price caps on gasoline and food.