Un ancien chef de la police hongkongaise et un officier des forces frontalières britanniques sont jugés à Londres pour espionnage au profit de la Chine, niant toutes les allégations. A Hong Kong ex-police chief and a UK Border Force officer stand trial in London on charges of spying for China, denying all allegations.

Bill Yuen, un surintendant de police de Hong Kong à la retraite de 65 ans et double nationalité sino-britannique, est jugé à l’Old Bailey aux côtés de Peter Wai, 38 ans, fonctionnaire de la Border Force, pour ingérence étrangère et assistance à un service de renseignement étranger en vertu de la loi britannique sur la sécurité nationale. Bill Yuen, a 65-year-old retired Hong Kong police superintendent and dual Chinese-British national, is on trial at the Old Bailey alongside Border Force official Peter Wai, 38, on charges of foreign interference and assisting a foreign intelligence service under the UK’s National Security Act. Yuen nie avoir ordonné à Wai d’espionner des dissidents hongkongais, des militants pro-démocratie ou des politiciens britanniques, affirmant avoir engagé Wai via une société de sécurité privée pour protéger le bureau économique et commercial de Hong Kong à Londres après que des manifestations et des actes de vandalisme, y compris des attaques avec des fusées éclairantes et des photos judiciaires dégradées, aient ciblé le bâtiment. Yuen denies directing Wai to spy on Hong Kong dissidents, pro-democracy activists, or British politicians, claiming he hired Wai through a private security firm to provide protection for the Hong Kong Economic and Trade Office in London after protests and vandalism, including flare attacks and defaced judicial photos, targeted the building. Il a déclaré qu'il croyait que Wai était un policier en service jusqu'à son arrestation et a témoigné qu'un manifestant l'avait maudit, lui et sa famille, à mourir lors d'une manifestation de 2023 devant la Guildhall. He said he believed Wai was a serving police officer until his arrest and testified that a protester cursed him and his family to die during a 2023 demonstration outside the Guildhall. Les deux hommes nient toutes les accusations, y compris l'entrée illégale et la mauvaise utilisation des systèmes gouvernementaux. Both men deny all charges, including unlawful entry and misuse of government systems. Le procès se poursuit. The trial continues.