Les faibles niveaux d'eau au réservoir Ladybower ont brièvement exposé le village submergé de Derwent, inondé dans les années 1940. Low water levels at Ladybower Reservoir have briefly exposed the submerged village of Derwent, flooded in the 1940s.

Les niveaux d'eau bas au réservoir Ladybower dans le Derbyshire ont brièvement révélé les restes submergés du village de Derwent, inondé dans les années 1940 pour fournir l'eau aux centres industriels en temps de guerre. Low water levels at Ladybower Reservoir in Derbyshire have briefly revealed the submerged remains of the village of Derwent, flooded in the 1940s to supply water for wartime industrial centers. Bien que la plus grande partie du village se trouve sous le réservoir, cinq maisons, des fermes et les ruines de Derwent Hall restent visibles. Though most of the village lies beneath the reservoir, five homes, farms, and ruins of Derwent Hall remain visible. Le dernier service religieux a eu lieu en 1943 avant que la vallée ne soit submergée, et la cloche de l'église est maintenant suspendue dans l'Église Saint-Philippe à Chaddesden. The final church service was held in 1943 before the valley was submerged, and the church bell now hangs in St Philip’s Church in Chaddesden. Le site, populaire auprès des randonneurs, a attiré des visiteurs et soulevé des préoccupations en matière de sécurité et de vandalisme, incitant les gardes forestiers du parc à restreindre l'accès. The site, popular with hikers, has drawn visitors and raised safety and vandalism concerns, prompting park rangers to restrict access.