Un homme d'une trentaine d'années est dans un état critique après un accident de moto avec une Volvo V40 argentée au sud de Belfast le 22 mars 2026. A man in his 30s is in critical condition after a motorcycle crash with a silver Volvo V40 in south Belfast on March 22, 2026.

Un motocycliste d'une trentaine d'années reste dans un état critique après un accident impliquant une moto et une Volvo V40 argentée près de l'avenue Elmwood sur Lisburn Road au sud de Belfast le 22 mars 2026, peu avant 19h30. A motorcyclist in his 30s remains in critical condition after a crash involving a motorcycle and a silver Volvo V40 near Elmwood Avenue on Lisburn Road in south Belfast on March 22, 2026, shortly before 7:30 p.m. La route a été fermée pendant la nuit pour enquête, mais elle est depuis réouverte. The road was closed overnight for investigation but has since reopened. La police recherche des témoins ou des images de l'incident, qui est en cours d'examen, et n'a pas encore publié plus de détails sur le crash ni sur la condition du conducteur. Police are seeking witnesses or video footage of the incident, which is under review, and have not released further details about the crash or the car driver’s condition.