La cour de Mumbai ordonne la vérification des vendeurs à guichets fermés, ne permettant que 99 435 fournisseurs enregistrés d'opérer. Mumbai court orders verification of hawkers, allowing only 99,435 registered vendors to operate.

La Haute Cour de Bombay a ordonné à l'organisme civique et à la police de Mumbai d'effectuer des vérifications sur tous les vendeurs ambulants et leurs aides, y compris ceux soupçonnés d'être des immigrants illégaux, dans le but de freiner le commerce de rue non autorisé. The Bombay High Court has ordered Mumbai’s civic body and police to verify all hawkers and their helpers, including those suspected of being illegal immigrants, in a move aimed at curbing unauthorized street vending. Le tribunal a ordonné une inspection complète de tous les stands, en demandant l'expulsion des vendeurs non enregistrés et en mettant en garde les fonctionnaires contre la responsabilité personnelle pour non-conformité. The court mandated a full inspection of all stalls, directing removal of unregistered vendors and warning officials of personal liability for non-compliance. Seuls 99 435 vendeurs enregistrés en vertu des règles existantes peuvent continuer à opérer, avec une application stricte de la réglementation urbaine et les normes de sécurité publique. Only 99,435 registered vendors under existing rules may continue operating, with strict enforcement of urban regulations and public safety standards.