Deux hommes armés ont volé une chaîne en or à un ouvrier du parking d'Honolulu avant de s'enfuir à pied. Two armed men robbed a parking lot worker of a gold chain in Honolulu before fleeing on foot.

Un vol à main armée a eu lieu tôt dimanche matin dans la rue Piikoi, à Honolulu. Deux hommes masqués ont approché un homme qui nettoyait un parking. An armed robbery occurred early Sunday morning on Piikoi Street in Honolulu, where two masked men approached a man cleaning a parking lot. Un suspect, portant une chemise noire, un pantalon rouge et un masque facial noir, a affiché un pistolet noir et volé une chaîne en or avant de s'enfuir à pied. One suspect, wearing a black shirt, red pants, and a black face mask, displayed a black handgun and stole a gold chain before both fled on foot. Le deuxième suspect portait un pantalon noir, une veste noire et un masque. The second suspect wore black pants, a black jacket, and a mask. La victime était indemne. The victim was unharmed. Les autorités recherchent des témoins et exhortent toute personne ayant de l'information à appeler le 911 ou Crime Stoppers au 808-955-8300. Authorities are seeking witnesses and urge anyone with information to call 911 or Crime Stoppers at 808-955-8300. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.