Deux randonneurs blessés dans une chute sur le mont Brunswick ont été secourus par des équipes d'urgence le 21 mars 2026. Two hikers injured in a fall on Mount Brunswick were rescued by emergency teams on March 21, 2026.

Le 21 mars 2026, deux randonneurs ont été secourus du mont Brunswick près de Lions Bay, en Colombie-Britannique, après une chute lors d'une randonnée de groupe de 14 personnes. On March 21, 2026, two hikers were rescued from Mount Brunswick near Lions Bay, British Columbia, after a fall during a group hike of 14 people. Une femme est tombée de très loin et un homme qui essayait d'aider l'autre a été grièvement blessé. A woman fell a significant distance, and a male companion attempting to help also fell, sustaining serious injuries. Les équipes de secours des services de recherche et sauvetage North Shore et Lions Bay ont utilisé des hélicoptères et des systèmes de cordes pour atteindre le site escarpé et enneigé. Emergency responders from North Shore and Lions Bay Search and Rescue used helicopters and rope systems to reach the steep, snowy site. Un médecin a soigné l'homme sur les lieux avant qu'il ne soit transporté par avion à l'hôpital dans un état critique. A doctor treated the man at the scene before he was airlifted to hospital in critical condition. La femme a reçu les premiers soins et elle aussi a été hospitalisée, bien que son état n'ait pas été précisé. The woman received first aid and was also hospitalized, though her condition was not specified. Le sauvetage complexe a impliqué plusieurs agences et s'est terminé samedi soir. The complex rescue involved multiple agencies and concluded late Saturday night.