Les États-Unis disent qu'aucun rationnement de carburant n'est prévu malgré les inquiétudes concernant l'approvisionnement, avec des réserves suffisantes pour l'été. U.S. says no fuel rationing planned despite supply concerns, with reserves sufficient through summer.

Malgré une perspective de carburant qui se détériore, les responsables américains confirment que le rationnement n'est pas prévu pour l'instant, citant des efforts en cours pour stabiliser les chaînes d'approvisionnement et augmenter la production nationale. Despite a worsening fuel outlook, U.S. officials confirm rationing is not currently planned, citing ongoing efforts to stabilize supply chains and increase domestic production. Les experts en énergie préviennent que des perturbations continues pourraient mettre la disponibilité de carburant à rude épreuve, mais aucune pénurie immédiate n'est attendue. Energy experts warn that continued disruptions could pressure fuel availability, but no immediate shortages are expected. Le ministère de l'Énergie souligne que les réserves actuelles restent suffisantes pour répondre à la demande pendant tout l'été. The Department of Energy emphasizes that current reserves remain sufficient to meet demand through the summer.