Les agriculteurs du Belize rejettent l'offre d'aide de 1 million $, votant pour poursuivre en justice plus de 11 millions $ de primes Fairtrade impayées. Belize’s farmers reject $1M aid offer, voting to keep lawsuit over $11M in unpaid Fairtrade premiums.

Les producteurs de canne du Belize, représentés par le BSCFA, ont voté pour poursuivre leur action contre les industries sucrières du Belize et Tate & Lyle Sugars au sujet de plus de 11 millions $ en primes Fairtrade impayées, rejetant une proposition gouvernementale offrant 1 million $ d'aide financière et d'engrais en échange de l'abandon de la plainte. Belize’s cane farmers, represented by the BSCFA, have voted to continue their lawsuit against Belize Sugar Industries and Tate & Lyle Sugars over more than $11 million in unpaid Fairtrade premiums, rejecting a government proposal offering $1 million in fertilizer and cash aid in exchange for dropping the case. La décision, prise lors d'une réunion à San Roman Village, reflète le soutien des agriculteurs pour poursuivre une action en justice malgré les difficultés financières. The decision, made at a meeting in San Roman Village, reflects strong farmer support for pursuing legal action despite financial strain. Le Premier ministre John Briceño a annoncé qu'il rejoignait un groupe rival d'agriculteurs, une décision qui a été déçue par la direction de BSCFA, bien que l'association ait réaffirmé son engagement à demander justice devant les tribunaux. Prime Minister John Briceño announced he is joining a rival farmers’ group, a move met with disappointment by BSCFA leadership, though the association reaffirmed its commitment to seeking justice through the courts.