La série britannique *Half Man* a été créée le 24 avril sur BBC iPlayer; les téléspectateurs américains peuvent la regarder le 23 avril sur HBO et HBO Max. British drama *Half Man* premieres April 24 on BBC iPlayer; U.S. viewers can watch it April 23 on HBO and HBO Max.

Le nouveau drame en six parties de Richard Gadd, Half Man*, mettant en vedette Gadd et Jamie Bell dans le rôle de deux frères liés par la circonstance, est diffusé pour la première fois le 24 avril sur BBC iPlayer. Richard Gadd’s new six-part drama *Half Man*, starring Gadd and Jamie Bell as two brothers bound by circumstance, premieres April 24 on BBC iPlayer, with weekly episodes. Les téléspectateurs américains peuvent regarder plus tôt sur HBO et HBO Max le 23 avril. U.S. viewers can watch earlier on HBO and HBO Max on April 23. La série explore leur lien fracturé après le retour soudain de Ruben au mariage de Niall, déclenchant la violence et des flashbacks des années 1980 à nos jours. The series explores their fractured bond after Ruben’s sudden return to Niall’s wedding, triggering violence and flashbacks from the 1980s to the present.