Les propriétaires d'entreprises de la 101e rue à Edmonton rapportent des chutes de ventes après l'enlèvement du stationnement hors-peak pour le transport rapide par autobus, exhortant sa restauration pendant les heures de pointe. Business owners on Edmonton’s 101st Street report sales drops after off-peak parking removal for bus rapid transit, urging its restoration during peak hours.

Les propriétaires d'entreprises de la 101e rue à Edmonton ont signalé une forte baisse des ventes après que le stationnement ait été supprimé pendant les heures creuses pour faire place au transport en commun rapide, citant l'accès réduit des clients et les problèmes de sécurité. Edmonton business owners on 101st Street report sharp sales declines after parking was removed during off-peak hours to make way for bus rapid transit, citing reduced customer access and safety concerns. Ils demandent la restauration du stationnement pendant les heures de pointe et soutiennent un essai proposé d'une durée de six mois pour tester une approche équilibrée. They are calling for parking restoration during peak hours and support a proposed six-month trial to test a balanced approach. Pendant ce temps, les entreprises de Whyte Avenue soutiennent l'amélioration des transports en commun, louant un service d'autobus plus rapide et plus fiable ainsi qu'un meilleur accès aux véhicules d'urgence. Meanwhile, Whyte Avenue businesses back transit improvements, praising faster, more reliable bus service and better emergency vehicle access. Une motion du conseil municipal pour le procès de la restauration des parkings sur la 101ème rue a été adoptée à l'unanimité sauf un vote, avec une décision finale en attente. A city council motion to trial restored parking on 101st Street passed unanimously except for one vote, with final decisions pending.