Les prix agricoles de l’UE ont chuté de 1,9 % au quatrième trimestre 2025, portés par une baisse des prix du lait et des céréales, malgré la stabilité globale des coûts des intrants. EU farm prices dropped 1.9% in Q4 2025, led by lower milk and cereal prices, despite stable overall input costs.

Les prix des produits agricoles de l'UE ont diminué de 1,9% en glissement annuel au quatrième trimestre 2025, principalement en raison de la baisse des prix du lait et des céréales, tandis que les coûts d'intrants sont restés globalement stables, bien que les prix des engrais aient augmenté et que les frais d'alimentation animale et énergétiques aient chuté. In the fourth quarter of 2025, EU farm gate prices fell 1.9% year-on-year, mainly due to declines in milk and cereal prices, while input costs remained stable overall, though fertiliser prices rose and feed and energy costs fell. Les prix ont baissé dans 15 pays, la Belgique, la Lituanie et l'Allemagne ayant enregistré les plus fortes baisses, tandis que 12 nations ont signalé des hausses, en tête de liste étant l'Irlande, la Slovénie et Malte. Price drops occurred in 15 countries, with Belgium, Lithuania, and Germany seeing the steepest declines, while 12 nations reported increases, led by Ireland, Slovenia, and Malta. Les variations régionales des coûts de production étaient importantes, reflétant les pressions économiques inégales dans l'ensemble du bloc. Regional variations in input costs were significant, reflecting uneven economic pressures across the bloc.