Un homme de Kelowna a été condamné à une amende de 5 000 $ pour avoir piloté un drone près du feu de forêt de 2023 McDougall Creek, perturbant les efforts de lutte contre l'incendie. A Kelowna man was fined $5,000 for flying a drone near the 2023 McDougall Creek wildfire, disrupting firefighting efforts.

Un homme de Kelowna a été condamné à une amende de 5 000 $ le 23 mars 2026 pour avoir piloté un drone près du feu de forêt de 2023 McDougall Creek, perturbant les opérations d'hélicoptère de lutte contre l'incendie. A Kelowna man was fined $5,000 on March 23, 2026, for flying a drone near the 2023 McDougall Creek wildfire, disrupting firefighting helicopter operations. L'incident s'est produit le 27 août 2023, lorsqu'il a piloté un drone depuis son bateau sur le lac Okanagan alors qu'il filmait les dégâts des incendies de forêt. The incident occurred on August 27, 2023, when he flew the drone from his boat on Okanagan Lake while filming wildfire damage. Le drone a brièvement distrait un hélicoptère lanceur d'eau, ce qui a entraîné des poursuites en vertu de la loi sur les feux de forêt de la Colombie-Britannique. The drone briefly distracted a water-dropping helicopter, prompting legal action under BC’s Wildfire Act. Le juge a noté que l'ingérence était minime, que l 'homme n'avait pas de casier judiciaire ou un motif commercial et a accepté ses excuses devant le tribunal. The judge noted the interference was minimal, the man had no criminal record or commercial motive, and accepted his in-court apology. Il n'était pas nécessaire de présenter des excuses publiques, et l'amende devait être payée dans un délai d'un an. A public apology was not required, and the fine must be paid within one year.