Un juge de la Nouvelle-Écosse décidera en juin si un règlement d'un montant de 18,075 millions de dollars sera approuvé pour les victimes du crash du vol 624 d'Air Canada, qui s'est écrasé à l'atterrissage. A Nova Scotia judge will decide in June whether to approve an $18.075 million settlement for victims of Air Canada Flight 624’s 2015 crash landing.

Un juge de la Nouvelle-Écosse statuera en juin sur un règlement d'action collective proposé à hauteur de 18,075 millions $ pour les victimes du crash du vol 624 d'Air Canada qui s'est écrasé en 2015 à l'aéroport Stanfield d'Halifax. A Nova Scotia judge will rule in June on a proposed $18.075 million class-action settlement for victims of Air Canada Flight 624’s 2015 crash landing at Halifax Stanfield Airport. L'avion, en route de Toronto, a heurté des lignes électriques pendant une tempête de neige et s'est posé à 200 mètres de la piste, blessant 25 personnes sur les 133 qui étaient à bord. The flight, en route from Toronto, struck power lines during a snowstorm and landed 200 meters short of the runway, injuring 25 of 133 people on board. Le règlement implique Air Canada, Nav Canada et l'Autorité de l'aéroport international d'Halifax dans le but de régler les réclamations sans procès. The settlement involves Air Canada, Nav Canada, and the Halifax International Airport Authority, aiming to resolve claims without trial. Le rapport de 2017 du Transportation Safety Board cite la dépendance des pilotes à une balise radio sans données d'altitude, une mauvaise visibilité et des lacunes procédurales comme facteurs clés. The Transportation Safety Board’s 2017 report cited pilot reliance on a radio beacon without altitude data, poor visibility, and procedural gaps as key factors. L'audience du 22 juin déterminera si le règlement, qui couvre les frais juridiques et l'indemnisation, est approuvé. The June 22 hearing will determine whether the settlement, which covers legal fees and compensation, is approved.