Le chef de l'opposition, Tracy Panton, a attaqué le budget du gouvernement en exigeant des réductions d'impôt sur les carburants et un audit du NHS, tout en critiquant ses politiques économiques et sanitaires. Opposition Leader Tracy Panton attacked the government's budget, demanding fuel tax cuts and an NHS audit, while criticizing its economic and healthcare policies.

Le chef de l'opposition, Tracy Panton, a prononcé une critique de deux heures du budget gouvernemental, contestant les affirmations d'inflation basse et le chômage dans un contexte de hausse des coûts pour le carburant, les services publics et l'épicerie. The Opposition Leader, Tracy Panton, delivered a two-hour critique of the government’s budget, challenging claims of low inflation and unemployment amid rising costs for fuel, utilities, and groceries. Elle a appelé à une réduction immédiate de 2 $ des taxes sur les carburants, critiqué la gestion par le gouvernement du système de santé et de la Brigade médicale cubaine, et condamné les remarques du Premier ministre au sujet de son handicap. She called for an immediate $2 reduction in fuel taxes, criticized the government’s handling of healthcare and the Cuban Medical Brigade, and condemned the Prime Minister’s remarks about her disability. Panton a également exigé un audit du système national d'assurance maladie et reconnu le soutien du gouvernement dans sa circonscription. Panton also demanded an audit of the National Health Insurance system and acknowledged government support in her constituency. Le débat se poursuit au cours des deux prochains jours. The debate continues over the next two days.