Le chef conservateur écossais avertit que le parti travailliste pourrait autoriser un deuxième référendum sur l'indépendance si le SNP remporte la majorité aux élections du 7 mai. Scottish Conservative leader warns Labour could allow second independence referendum if SNP wins majority in May 7 election.

Le leader conservateur écossais Russell Findlay avertit qu'un gouvernement travailliste potentiel pourrait permettre un deuxième référendum sur l'indépendance si le SNP remporte la majorité aux élections du Parlement écosse du 7 mai, citant des précédents passés et les retournements de politique du parti. Scottish Conservative leader Russell Findlay warns a potential Labour government could enable a second independence referendum if the SNP wins a majority in the May 7 Scottish Parliament election, citing past precedents and Labour’s policy U-turns. Il a exhorté les électeurs à utiliser le bulletin de vote pour bloquer la SNP, malgré le faible taux d'élection du parti (environ 10%). He urged voters to use the peach ballot to block the SNP, despite his party’s low polling at around 10%. Findlay a critiqué Reform UK pour avoir prétendument soutenu un référendum dans certaines conditions. Findlay criticized Reform UK for allegedly supporting a referendum under certain conditions. Le SNP, dirigé par John Swinney, vise 65 sièges pour faire avancer l'indépendance, tandis que le travailliste Jackie Baillie a rejeté les conservateurs et la réforme britannique comme inefficaces. The SNP, led by John Swinney, aims for 65 seats to advance independence, while Labour’s Jackie Baillie dismissed both Conservatives and Reform UK as ineffective. Un récent sondage prédit une majorité de 18 sièges pour le SNP, bien que le soutien à Findlay reste minime. A recent poll predicts an 18-seat SNP majority, though support for Findlay remains minimal.