La première ministre de l'Alberta, Danielle Smith, se rend au Texas pour exiger la construction de nouveaux oléoducs afin d'encourager l'économie. Alberta Premier Danielle Smith visits Texas to demand new oil pipelines to boost the economy.

La première ministre de l'Alberta, Danielle Smith est au Texas pour exhorter à la construction d'un nouveau pipeline afin de transporter le pétrole sans délai. Alberta Premier Danielle Smith is in Texas urging for new pipelines to transport oil without delay. Elle soutient que les retards nuisent à l'économie et que le prix élevé du pétrole justifie la nécessité de projets d'infrastructure pour relier les ressources canadiennes aux marchés. She argues that delays hurt the economy and that high oil prices justify the need for infrastructure projects to connect Canadian resources to markets.