Le conseil rejette le projet du maire pour un service de transport en commun le dimanche à cause des coûts et des problèmes d'effectifs. Council rejects mayor's plan for Sunday transit service due to cost and staffing concerns.

Le conseil municipal de Cornwall a rejeté la tentative du maire Justin Towndale d'accélérer le service de transport en commun dimanche, faute d'informations suffisantes sur les coûts, le personnel et les itinéraires. Cornwall City Council rejected Mayor Justin Towndale’s attempt to fast-track Sunday transit service due to insufficient information on costs, staffing, and routes. Les conseillers ont reconnu l'importance du service, mais ils ont voté contre la mesure en invoquant le manque d'estimations budgétaires et d'études de faisabilité. While councillors acknowledged the service's importance, they voted against the measure, citing a lack of budget estimates and feasibility studies. La ville élaborera un nouveau plan directeur de transport en commun et tiendra des consultations publiques avant de reconsidérer la question. The city will develop a new transit master plan and hold public consultations before reconsidering the issue.