Des pluies torrentielles ont provoqué des inondations, des dégâts et des sauvetages à Hawaï. Severe downpour caused flooding, damage, and rescues in Hawaii.

Les pluies qui ont provoqué les récentes inondations à Hawaï étaient si fortes qu'elles surpris même les météorologues. The downpour causing recent flooding in Hawaii was so severe it surprised even meteorologists. Les conditions météorologiques extrêmes ont entraîné des dommages considérables et des sauvetages en mer. The extreme weather led to widespread damage and water rescues.