L'armée américaine accélère la production d'armes à bas prix pour compenser les systèmes coûteux. U.S. military accelerating low-cost weapons to offset expensive systems.

Des responsables du Pentagone ont déclaré que l'armée américaine accélère ses efforts pour constituer des stocks d'armes à faible coût afin de maintenir un arsenal équilibré, citant les leçons tirées de l'Ukraine. Pentagon officials testified that the U.S. military is accelerating efforts to build stockpiles of low-cost weapons to maintain a balanced arsenal, citing lessons from Ukraine. Alors que les dépenses actuelles favorisent fortement des systèmes coûteux, la Marine, l'Armée et l'Air Force poursuivent de nouvelles initiatives et engagent des entreprises non traditionnelles pour raccourcir les délais de développement et réduire les coûts. While current spending heavily favors expensive systems, the Navy, Army, and Air Force are pursuing new initiatives and engaging non-traditional companies to shorten development timelines and reduce costs. Cependant, les responsables ont noté que la réalisation d'un équilibre durable prendra des années au milieu de la chaîne d'approvisionnement et des défis en matière de main-d'œuvre. However, officials noted that achieving a sustainable balance will take years amid ongoing supply chain and labor challenges.