Aspen Skiing Co. a fermé Buttermilk plus tôt le 25 mars en raison des conditions de neige. Aspen Skiing Co. closed Buttermilk early on March 25 due to snow conditions.

La compagnie de ski d'Aspen a annoncé la fermeture anticipée du Buttermilk Mountain à Aspen mercredi 25 mars, citant les conditions actuelles de neige. Aspen Skiing Company announced the early closure of Buttermilk Mountain in Aspen on Wednesday, March 25, citing current snow conditions. La décision a été prise plus tôt que la date prévue du 5 avril. The decision came earlier than the scheduled April 5 date. La compagnie gardera Aspen Mountain, les Hautes Terres d'Aspen et Snowmass ouverts aussi longtemps que les conditions le permettront. The company will keep Aspen Mountain, Aspen Highlands, and Snowmass open as long as conditions allow.