Bell exhorte sa femme à arrêter de déménager pour se reposer après qu’elle soit tombée malade dans un train. Bell urges wife to stop moving house to rest after she became ill on a train.

Alexander Graham Bell écrit de Buffalo exhortant sa femme Mabel à arrêter d'emballer leur maison sur Rhode Island Avenue et se reposer au lieu. Alexander Graham Bell writes from Buffalo urging his wife Mabel to stop packing their home on Rhode Island Avenue and rest instead. Il se préoccupe de sa santé et de celle de leur fille Elsie après avoir souffert d'un grave mal des transports lors d'une difficile traversée en train. He expresses concern for her health and their daughter Elsie after suffering from severe motion sickness during a difficult train journey. Bell insiste sur le fait que la tâche physique de déménagement devrait être sa responsabilité et lui ordonne de retarder la relocalisation. Bell emphasizes that the physical labor of moving should be his responsibility and commands her to delay the relocation.