Les législateurs du Connecticut ont adopté un projet de loi pour résoudre la crise sanitaire après le 11e décès. Connecticut lawmakers pass bill to fix prison health care crisis after 11th death.

Les législateurs du Connecticut ont adopté à l'unanimité un projet de loi bipartite pour résoudre une crise sanitaire dans les prisons, citant des défaillances en matière de nutrition et de traitement médical pour 11 000 personnes incarcérées. Connecticut lawmakers have unanimously passed a bipartisan bill to address a prison health care crisis, citing failures in nutrition and medical treatment for 11,000 incarcerated individuals. La loi impose un audit des services alimentaires et exige les antécédents médicaux dans les rapports de pré-sentence. The legislation mandates an audit of food services and requires medical histories in pre-sentencing reports. L'urgence vient du neuvième décès en prison cette année, y compris un récent mort à l'établissement correctionnel d'Osborn. The urgency stems from the ninth prison death this year, including a recent death at Osborn Correctional Institution.