La BCE maintient les taux stables en raison des risques d'inflation liés à la guerre au Moyen-Orient. ECB keeps rates steady amid inflation risks from Middle East war.

La présidente de la BCE, Christine Lagarde, a déclaré que sa banque centrale était prête à agir contre les risques d'inflation liés à la guerre au Moyen-Orient, bien qu'elle ait maintenu ses taux d'intérêt stables. ECB President Christine Lagarde says the central bank is ready to act against inflation risks from the Middle East war, though it kept interest rates steady. Alors que l'inflation est actuellement proche de la cible de 2%, la banque avertit les entreprises qu'elles pourraient augmenter leurs prix plus rapidement qu'auparavant en raison des souvenirs de la flambée d'inflation de 2022. While inflation is currently near the 2% target, the bank warns businesses might raise prices faster than before due to memories of the 2022 inflation surge. Les fonctionnaires surveillent si le choc énergétique est temporaire ou s'il déclenchera une spirale plus large des prix et des salaires. Officials are monitoring whether the energy shock is temporary or if it will trigger a broader price and wage spiral.